Clémentine Pellegrin

In 2018, I worked for Dickson®, the leader in French-made indoor and outdoor fabrics.
My main mission was to design Jacquard woven collection, in collaboration with Audrey Eloi, Johanna Vray and Karen Dassy. I drew Allure starting from a piece of clay that I delicately engraved. After scanning it, translating the picture into a repeated pattern,
I worked hard to make it weavable. The strength of its design relies on its tiny irregularities that bring vibrations to all floors.

En 2018, je travaille pour le fabricant de textiles techniques made in France Dickson®.
Ma mission principale consiste à développer la collection de sols tissés, en collaboration avec Audrey Eloi, Johanna Vray et Karen Dassy. Je mets au point Allure, un motif né d'une gravure sur terre. Après l'avoir scannée, mise au raccord, je la traduis en motif textile, prêt à être tissé. La beauté de ce design réside dans ces légères irrégularités qui confèrent aux sols intérieurs comme extérieurs une douce vibration.